What happens inside an espresso machine: pump, boilers, group head
From the water tank to the cup: how an espresso machine like a La Marzocco creates pressure and temperature, and why two boilers beat one.
公開日:2026年11月22日
この記事はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。
- 1Waterfrom a tank or a plumbed line, ideally filtered
- 2Pumpbuilds about 9 bar of pressure, nine times atmospheric pressure
- 3Brew boilerkeeps the water at a steady 93 °C or so
- 4Steam boilermuch hotter, supplies steam for the milk
- 5Group headat La Marzocco connected directly to the brew boiler (saturated group)
- 6Portafilterwater is pushed through the tamped coffee
- 7Steam wandfoams the milk with hot steam
The water's journey
- The pump draws in cold water and pushes it into the boilers.
- The brew boiler brings it to brewing temperature, the steam boiler heats it far beyond.
- When the barista presses the button or moves the paddle, brew water flows at about 9 bar through the group into the portafilter.
- After 25 to 30 seconds the espresso is done.
What happens in the portafilter
- Water dissolves acids, sugars, oils and bitter compounds from the coffee, roughly in that order.
- The high pressure squeezes out oils and traps gases from the fresh roast. That's where crema comes from.
- Pre-infusion: many machines first wet the coffee at low pressure, so the water flows through more evenly.
Three designs
| Design | How it works | Advantage |
|---|---|---|
| Single boiler | one boiler for brewing and steam | cheap, but not both at once |
| Heat exchanger | steam boiler with a heat exchanger for the brew water | both at once, temperature varies a bit |
| Dual boiler | separate boilers for brewing and steam | very stable temperature, standard at La Marzocco |
| Multi boiler | each group has its own brew boiler | each group at its own temperature |
What makes La Marzocco special
- In 1970 La Marzocco launched the GS, the first machine with two separate boilers.
- The saturated group sits right on the brew boiler and is constantly flooded with hot water, so every shot gets the same temperature.
- Electronic control (PID) holds the temperature to within a tenth of a degree.
What to look for at the counter
- Two gauges: one shows pump pressure, the other the steam boiler.
- Paddles instead of buttons: the barista controls the pressure by hand during the shot.
- A scale under the cup: the espresso is made by weight, not by time.
ほかの記事
- Decaffeination: every method with pros and cons
- Washed, natural, honey: how processing shapes the taste
- The flavour wheel: how to taste and describe coffee
- Fermented coffee: anaerobic, carbonic maceration and co-fermentation
- Vietnamese coffee: phin, condensed milk and egg coffee
- Arabica or robusta? Coffee species and their best-known varieties
- Growing regions: where coffee grows and how the regions taste
- Altitude: why coffee grown at 1,800 metres tastes different
- Grind size: how fine for espresso, V60 and French press?
- V60, Chemex, French press and more: brew methods at a glance
- Espresso basics: ristretto, lungo, doppio, extraction and grind size
- Light or dark roast, and what “specialty” actually means
- Latte art: heart, tulip, rosetta and what is behind them
- Dairy, oat, soy: what milk does to your coffee
- Flat white, cappuccino, latte macchiato, caffè latte: the difference
- Why coffee should not be too hot
- Bean, barista, machine: why a La Marzocco is a good sign
- Made by hand in Florence: the story of La Marzocco
- Linea, Strada, KB90: how to recognise La Marzocco models
- How to spot a La Marzocco and add it to the map